IIBA Newsletter Committee Members Present at 27th IIBA Conference
Two IIBA Newsletter Committee members presented at the 27th International Institute for Bioenergetic analysis in Atlanta, Georgia in the USA. Claudia Lelis and Linda S. Hines had worked together online editing the IIBA newsletter for over a year and yet had never met in person. Both discovered they are on the international faculty track. Claudia from Brazil representing Bioenergetic Society Lumen Ribeirao Preto, and Linda from Oklahoma representing the Dallas Society for Bioenergetic Analysis quickly became friends.
- Claudia Lelis presented "The Melody of Your Body Reveals the Feelings of Your Heart". Claudia is an amazingly beautiful and gentle spirit.
-
Linda S. Hines presented "Pelvic Alignment in Bioenergetics - Hidden Connections to Grounding, Breathing, and Aliveness & a Pre-Grounding Exercise Series".
Linda S. Hines & Claudia Lelis
Membros do Comitê da Newsletter do IIBA Presentes na 27ª Conferência do IIBA
Duas integrantes do Comitê da Newsletter do IIBA fizeram apresentações na 27ª Conferência do Instituto Internacional de Análise Bioenergética, realizada em Atlanta, Geórgia, nos Estados Unidos. Claudia Lelis e Linda S. Hines trabalharam juntas online na edição da newsletter do IIBA por mais de um ano, mas nunca haviam se encontrado pessoalmente. Ambas descobriram que estão em processo para se tornarem docentes internacionais. Claudia, do Brasil, representando a Sociedade de Análise Bioenergética Lumen Ribeirão Preto, e Linda, de Oklahoma, representando a Dallas Society for Bioenergetic Analysis, rapidamente se tornaram amigas.
- Claudia Lelis apresentou “A Melodia do Seu Corpo Revela os Sentimentos do Seu Coração.” Claudia é uma pessoa de espírito incrivelmente belo e gentil.
-
Linda S. Hines apresentou “Alinhamento Pélvico na Bioenergética — Conexões Ocultas com o Grounding, a Respiração e a Vitalidade & uma Série de Exercícios de Pré-Grounding”.
Linda S. Hines & Claudia Lelis
I membri del comitato della newsletter IIBA presenti alla 27a conferenza IIBA
Due membri del comitato della newsletter IIBA hanno partecipato alla 27a conferenza dell'International Institute for Bioenergetic Analysis ad Atlanta, Georgia, negli Stati Uniti. Claudia Lelis e Linda S. Hines hanno lavorato insieme online alla redazione della newsletter IIBA per oltre un anno, ma non si erano mai incontrate di persona. Entrambe hanno scoperto di far parte del corpo docente internazionale. Claudia, dal Brasile, in rappresentanza della Bioenergetic Society Lumen Ribeirao Preto, e Linda, dall'Oklahoma, in rappresentanza della Dallas Society for Bioenergetic Analysis, sono diventate subito amiche.
- Claudia Lelis ha presentato “La melodia del tuo corpo rivela i sentimenti del tuo cuore”. Claudia è una persona straordinariamente bella e gentile.
- Linda S. Hines ha presentato “L'allineamento pelvico nella bioenergetica - Connessioni nascoste con il radicamento, la respirazione e la vitalità e una serie di esercizi di pre-radicamento”.
Linda S. Hines & Claudia Lelis
Члены бюллетеня IIBA выступили на 27-й конференции IIBA
Два члена бюллетеня IIBA Международного института биоэнергетического анализа (IIBA) выступили с докладами на 27-й конференции института, проходившей в Атланте, штат Джорджия, США.
Клаудия Леллис и Линда С. Хайнс работали вместе онлайн, редактируя рассылку IIBA, уже более года, но до этого никогда не встречались лично. Обе обнаружили, что участвуют в международной программе подготовки преподавателей. Клаудия из Бразилии, представляющая Биоэнергетическое общество «Лумен» из Рибейран-Прету, и Линда из Оклахомы, представляющая Далласское общество биоэнергетического анализа, быстро подружились.
- Клаудия Лелис представила "Мелодия вашего тела раскрывает чувства вашего сердца". Клаудия удивительно красивая и нежная натура.
- Линда С. Хайнс представила доклад "Выравнивание таза в биоэнергетике - скрытые связи с заземлением, дыханием и жизненной активностью, а также серию предварительных упражнений перед заземлением".
Линда С. Хайнс & Клаудия Лелис
