Lúmen Bioenergetic Society | Sociedade Bioenergética Lúmen | Биоэнергетическое общество Lúmen
ENG
It is with great joy that we at Sociedade Bioenergética Lúmen - Ribeirão Preto, celebrate the closing of the 9th class of Training in Bioenergetic Analysis - May 2024.
In April we welcomed the Italian Trainer Maurizio Stupiggia, Director of the School of Biosystemic Psychotherapy of Bologna, Professor of Psychology at the University of Bologna and Vice President of the Italian Association of Body Psychotherapy. Maurizio has been a guest professor at our institute for over 20 years and has taught Advanced with 2 already graduated classes and 1 workshop for the Biosystems Training class.
The third and second year students of the Body Psychotherapy Course welcomed the first year students who started in March 2024.
POR
É com muita alegria que nós da Sociedade Bioenergética Lúmen - Ribeirão Preto, celebramos o encerramento da Nona turma de Formação em Análise Bioenergética - Maio 2024.
No mês de Abril recebemos o Trainer Italiano Maurizio Stupiggia, Diretor da Escola de Psicoterapia Biossistemica de Bologna, Prof de Psicologia na Universidade de Bologna e Vice Presidente da associação italiana de Psicoterapia Corporal. Maurizio é Prof convidado do nosso a instituto a mais de 20 anos e ministrou Advanceds com as 2 turmas já graduadas e 1 workshop para turma em Formação em Biossistemica.
Os alunos do terceiro e segundo anos do Curso de Psicoterapis Corporal, receberam os alunos do primeiro ano que teve início em Março 2024.
RUS
С огромной радостью мы, члены Общества биоэнергетики Lúmen из Рибейрау-Прету (Бразилия), отмечаем закрытие девятого курса обучения биоэнергетическому анализу, имевшее место в мае 2024 года.
В апреле мы радушно приветствовали итальянского тренера Маурицио Ступиггиа, директора Школы биосистемной психотерапии из Болоньи, профессора психологии Болонского университета и вице-президента Итальянской ассоциации телесной психотерапии.
Маурицио является приглашенным профессором нашего института уже более 20 лет, он преподавал курс повышения квалификации в 2 группах, которые уже закончили обучение, и давал 1 семинар для класса биосистемного тренинга.
Студенты третьего и второго курса курса телесной психотерапии приветствовали первокурсников, которые приступили к занятиям в марте 2024 года.
Suely Silva Freitas (President of Lumen) | Instituto Neo-reichiano Lumen Ribeirão Preto
