Massachusetts and Atlantic Canada Societies
The Massachusetts and Atlantic Canada societies are thrilled at the success of our regular, twice-weekly online Bioenergetic movement. These movement sessions have sustained a lovely community through the pandemic and beyond. Initially called “Bioenergetic exercise classes", we recently chose "Bioenergetic movement" as a more appropriate (and energetic!) title. There is a rotating group of leaders for both Tuesday and Friday. Dan Beaudette of the ACSBA sends out a weekly reminder email with the leaders for the week. The connection created through these weekly experiences has been invaluable and fun!
Sociedades de Massachusetts e do Canadá Atlântico
As sociedades de Massachusetts e do Canadá Atlântico estão entusiasmadas com o sucesso do nosso movimento Bioenergético on-line regular, duas vezes por semana. Essas sessões de movimento sustentaram uma comunidade adorável durante a pandemia e além. Inicialmente chamados de “Aulas de exercícios bioenergéticos”, recentemente escolhemos “Movimento bioenergético” como um título mais apropriado (e energético!). Há um grupo rotativo de líderes para terça e sexta-feira. Dan Beaudette, da ACSBA, envia um email semanal de lembrete com os líderes durante a semana. A conexão criada através dessas experiências semanais foi inestimável e divertida!
Сообщества Массачусетса и Атлантической Канады
Общества Массачусетса и Атлантической Канады в восторге от успеха нашего регулярного, проходящего два раза в неделю онлайн "биоэнергетического движения". Эти занятия движения помогли нашему замечательному сообществу пережить пандемию и последующие периоды. Изначально они назывались "классы биоэнергетических упражнений", но недавно мы выбрали более подходящее (и энергичное!) название - "биоэнергетическое движение". Лидеры группы сменяются по вторникам и пятницам. Дэн Бодетт (Dan Beaudette) из ACABA еженедельно рассылает электронное письмо с напоминаниями ведущим на неделю. Общение, возникшее благодаря этим еженедельным мероприятиям - бесценно!
